Enregistrements de marques à l’international

Chez UR Global, nous effectuons les procédures d’enregistrement des marques pour les entreprises en Espagne, au Brésil, au Mexique, en Colombie, en Équateur, au Pérou, au Chili, au Portugal, au Maroc, aux États-Unis et en Italie, dans le cadre de nos services de conseil juridique et fiscal.

Inicio - Servicios - Enregistrements de marques à l’international

Qu’est-ce qu’une marque ?

Une marque est l’élément qui permet de différencier des produits ou des services de ceux de la concurrence et de protéger leur identité commerciale. À cet égard, on comprend l’importance que joue la marque dans le domaine commercial, puisque le public et les consommateurs reconnaîtront et différencieront la qualité de ce produit ou service grâce à la marque qui le désigne.

En tant qu’actif incorporel des personnes physiques et morales, une marque a une valeur inestimable qui, dans de nombreux cas, dépasse largement celle du produit ou du service proposé. Elle inspire également confiance et constitue une garantie permettant aux consommateurs de se souvenir de votre marque et de la choisir plutôt qu’une autre.

Quels sont les risques de ne pas enregistrer une marque ?

Certaines marques jouissent d’une réputation mondiale et nous inspirent confiance et une garantie de qualité, mais il convient de préciser que l’enregistrement d’une marque n’est pas réservé aux grandes marques. Les PME, les start-ups et même les particuliers doivent également faire enregistrer leurs marques.

Le risque de ne pas enregistrer sa marque est qu’elle commence à être utilisée par une autre entreprise, une autre personne ou une autre structure. Cela peut entraîner des risques dont nous n’avons peut-être pas conscience. Parmi ceux-ci, on peut notamment citer :

  • Perte des investissements réalisés jusqu’à présent pour faire connaître votre marque.
  • Perte de la réputation et du positionnement acquis.
  • Problèmes et difficultés lors de la vente d’une entreprise.
  • Risques financiers et pénaux liés à l’utilisation, par méconnaissance, de la marque d’un tiers.

Pour éviter ces risques, si vous travaillez sur un projet ou sur la constitution d’une société, il est recommandé d’enregistrer votre marque.

Pourquoi choisir UR Global pour enregistrer votre marque ?

Chez UR Global, nous disposons d’équipes juridiques spécialisées dans l’enregistrement des marques en Espagne, au Brésil, au Mexique, en Colombie, en Équateur, au Pérou, au Chili, au Portugal, au Maroc, aux États-Unis et en Italie. Notre équipe connaît l’importance stratégique de protéger une marque dans chaque pays où l’entreprise exerce ses activités ou envisage de se développer, qu’elle y dispose d’une filiale ou qu’elle y exporte simplement ses produits ou services, afin d’éviter les risques liés à un concurrent local.

L’enregistrement d’une marque confère un droit d’usage exclusif sur le territoire national, généralement pour une période de 10 ans renouvelable dans la plupart des pays. Il permet d’engager des actions en justice contre des tiers en cas d’utilisation abusive de votre marque et facilite l’octroi de licences d’utilisation ou de franchises.

Questions fréquemment posées

À propos de Enregistrements de marques à l’international

Chez UR Global, forts de notre expérience dans l’accompagnement à l’internationalisation de centaines d’entreprises et en tant qu’experts en conseil juridique et fiscal, nous recommandons d’enregistrer votre marque avant de commencer votre activité dans un pays.

Il convient tout d’abord de vérifier la disponibilité de la marque, puis de procéder à son enregistrement afin d’éviter les risques et les mauvaises surprises par la suite.

L’enregistrement d’une marque n’est pas uniquement recommandé pour les entreprises de produits ou de services disposant de filiales réparties dans le monde entier, mais aussi pour les entreprises exportatrices. Celles-ci courent le risque que l’importateur ou le distributeur du produit fasse enregistrer la marque à son propre nom, et c’est alors que les problèmes commencent.

Les signes suivants peuvent notamment constituer des marques :

  • Les mots ou combinaisons de mots
  • Les images, figures, symboles, éléments graphiques, logos, monogrammes, portraits, étiquettes, emblèmes et armoiries
  • Les sons et les odeurs
  • Les lettres et les chiffres
  • Une couleur délimitée par une forme ou une combinaison de couleurs
  • La forme des produits, de leur conditionnement ou de leur emballage.

Il est souvent difficile de faire la distinction entre l’enregistrement d’une marque et le dépôt d’un brevet. En simplifiant :

  • Les brevets ont pour objectif d’encourager l’innovation et leur dépôt confère un monopole à la personne qui crée une invention et la développe par la suite.
  • Comme nous l’avons déjà indiqué, la marque porte sur l’enregistrement d’un signe ou d’un élément, conférant ainsi un monopole et permettant de distinguer les produits et services sur le marché.

Vous pourriez également être intéressé

Conseil comptable

Chez UR Global, nous disposons d'une équipe locale expérimentée et de bureaux en propre dans 11 pays...

Fiscalité internationale

Nous accompagnons les groupes et les entreprises exerçant une activité internationale afin de sécuri...
asesoramiento jurídico valencia

Registre unique des soumissionnaires (RUP)

L'une des conditions requises pour participer aux procédures d'appel d'offres publics est le Registr...

Révision fiscale et comptable pour identifier d’éventuels crédits d’impôt

Le système fiscal complexe du Brésil peut engendrer des situations dans lesquelles l'entreprise accu...